|
|
|
|
|
|
|
|
|
Naar
aanleiding van onze oproep |
|
|
door donateurs aangedragen
woorden |
|
|
(graag
commentaar van lezers) |
|
|
|
|
|
account |
rekening |
|
additive |
toevoeging |
|
appeal |
aantrekkingskracht |
|
asap |
z.s.m. |
|
at random |
willekeurig |
|
at your service |
tot uw dienst |
|
auto date |
auto op afspraak |
|
babysitten |
oppassen |
|
baseline |
achterlijn |
|
batch |
lading, partij |
|
beachvolleyen |
strandbal(len) |
|
bean-bag |
klapkogel |
|
burkini |
boerkini |
|
cash cow |
omzetdrijver |
|
charity |
liefdadigheid |
|
chatbox |
keuvelplek,
babbelplek |
|
chatten |
webkeuvelen,
-babbelen |
|
cheeseburger |
kaasburger |
|
chickenburger |
kippenburger |
|
copyshop |
kopieerwinkel |
|
customer service |
klantendienst |
|
database |
gegevensbank |
|
desk |
werktafel; balie |
|
disk |
schijf(je) |
|
diskdrive |
schijfstation |
|
e-mail |
e-post |
|
event |
gebeurtenis |
|
faq |
vvv |
|
feasibility
study |
haalbaarheidsonderzoek |
|
fifty fifty |
sam sam; half om half; 50% |
|
floppy |
schijfje |
|
gameboy |
computerspelletje |
|
golden goal |
beslissende doelpunt |
|
handle with care |
voorzichtig
behandelen |
|
happy meal |
verrassingsmaal |
|
harddisk |
vaste schijf |
|
hattrick |
3 doelpunten door
zelfde persoon |
|
headphone |
hoofdtelefoon |
|
homemade |
thuis gemaakt |
|
homepage |
thuispagina |
|
ice tea |
ijsthee |
|
input |
inbreng |
|
interface |
raakvlak |
|
juice |
sap |
|
jukebox |
muziekautomaat |
|
junkmail |
plaagpost |
|
lemon |
citroen |
|
lock 'n go |
vast tot straks |
|
longdrink |
drankje |
|
longlist |
tiplijst |
|
macdrive |
autoafhaalrestaurant |
|
mainstream |
voornaamste stroming |
|
manual |
handleiding |
|
matchpoint |
beslissende punt |
|
memory-stick |
usb-pen |
|
middle of nowhere |
ver van de bewoonde
wereld |
|
mind you |
pas op |
|
mint |
munt |
|
native
speaker |
moedertaalspreker |
|
next door |
hiernaast |
|
no go area |
verboden gebied |
|
on speaking terms |
op goede voet |
|
outlet |
afzetgebied |
|
palmtop |
handcomputer |
|
penalty |
strafschop |
|
poll |
peiling |
|
referee |
scheidsrechter |
|
saven |
opslaan |
|
screensaver |
schermbeveiliger |
|
servicecounter |
klantenbalie |
|
shortlist |
toplijst |
|
shuttle |
pluimbal |
|
slip of the tonque |
loslippigheid |
|
spirit |
bezieling |
|
spreadsheet |
rekenblad |
|
stay close |
blijf in de buurt |
|
stop and go |
opstapper |
|
streetdance |
straatdans; horlepiep |
|
sudden death |
abrupt einde |
|
summary |
samenvatting |
|
take it or leave it |
graag of niet |
|
thumbnail |
klikplaatje |
|
trademark |
handelsmerk |
|
tranquillizer |
kalmeringsmiddel |
|
unfair |
onredelijk |
|
waterproof |
waterbestendig |
|
|
|
|
|
|
|